Язык
Меня часто спрашивают, существует ли австрийский язык? Да, существует в виде диалекта немецкого языка. Каждая из земель Австрии имеет собственное наречие, говор, сленг. Где-то диалект ярко выражен, а где-то очень близок к оригинальному немецкому.
Существуют штирийский, венский, форалбергский, каринтийский, зальцбургский диалекты. По акценту можно легко определить, из какой части Австрии твой собеседник.
Государственный язык в Австрии - немецкий. Но если послушать, как говорят литературным языком австриец и немец, то сразу слышится разница в произношении.
Австрийцы, особенно из глубинки, используют много собственных слов и выражений, которые характерны только для какой-нибудь небольшой общины. Немцам диалект по большей мере понятен, но им приходится внимательно вслушиваться в сказанное.
На своих экскурсиях я детально подхожу к этой теме и знакомлю своих гостей с разнообразием немецкого языка.
